Duomenų tvarkymo sutartis (DPA)
Kaip Tellstork parduotuvės vardu tvarko jos pirkėjų pokalbių duomenis. Sutartis parengta pagal Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (BDAR) 28 straipsnį.
Atnaujinta 2026 m. lapkričio 21 d.
Šis tekstas dar nepatvirtintas. Pažymėtas vietas tikslina Tellstork ir teisininkas, todėl tekstas gali keistis.
1. Šalys ir dalykas
Duomenų valdytojas yra parduotuvė, kuri susikūrė Tellstork paskyrą ir įdėjo pokalbio langą į savo svetainę. Duomenų tvarkytojas yra Tellstork paslaugos teikėjas (įmonės rekvizitai tikslinami).
Sutartis taikoma visą laiką, kol parduotuvė naudojasi Tellstork, ir apima pirkėjų pokalbių duomenis, kuriuos Tellstork tvarko parduotuvės vardu.
Tikslinama: Teisininkas: kaip sutartis sudaroma (registruojantis paskyroje ar atskiru pasirašymu), ar jos reikia kaip paslaugos sąlygų priedo, ir ar reikia pasirašytos kopijos klientams, kurie jos paprašo.
2. Ką ir kam tvarkome
| Klausimas | Atsakymas |
|---|---|
| Tikslas | Atsakymas: Atsakyti į pirkėjų klausimus parduotuvės vardu, perduoti užklausas parduotuvės darbuotojams, parodyti parduotuvei pokalbius ir neatsakytus klausimus. |
| Duomenų subjektai | Atsakymas: Parduotuvės svetainės lankytojai ir pirkėjai, kurie rašo į pokalbio langą. |
| Duomenys | Atsakymas: Pokalbio žinutės (be el. pašto adresų, telefonų ir sąskaitų numerių: jie pašalinami prieš įrašant), pokalbio kalba ir laikas, IP adreso maišos reikšmė, el. paštas ir žinutė iš užklausos žmogui, patvirtinto užsakymo numeris, prisijungusio pirkėjo kliento numeris parduotuvėje. |
| Specialių kategorijų duomenys | Atsakymas: Neprašomi ir tvarkyti neketinami. Parduotuvė jų neįrašo į žinias; pirkėjas juos gali parašyti pats laisvame tekste. |
| Trukmė | Atsakymas: Kol galioja sutartis. Pokalbis saugomas 365 d. nuo paskutinės žinutės arba trumpiau, jei parduotuvė jį ištrina anksčiau. |
3. Tellstork įsipareigojimai
- Tvarkyti duomenis tik pagal parduotuvės nurodymus. Nurodymai yra ši sutartis ir parduotuvės nustatymai paskyroje: žinios, pokalbio lango nustatymai, užklausų žmogui adresas.
- Užtikrinti, kad prie duomenų prieinantys žmonės būtų įsipareigoję saugoti konfidencialumą.
- Taikyti 6 skyriuje išvardytas saugumo priemones.
- Pasitelkti tik 4 skyriuje išvardytus subprocesorius ir apie naują pranešti iš anksto.
- Padėti parduotuvei atsakyti į pirkėjų prašymus: paskyroje parduotuvė mato kiekvieno pokalbio tekstą, gali atsisiųsti pokalbių sąrašą ir gali pokalbį ištrinti.
- Be nepagrįsto delsimo pranešti parduotuvei apie asmens duomenų saugumo pažeidimą, kuris palietė jos pirkėjų duomenis, ir pateikti tai, ko reikia jos pranešimui priežiūros institucijai.
- Padėti parduotuvei atlikti poveikio duomenų apsaugai vertinimą, jei jo reikia.
- Pasibaigus sutarčiai ištrinti parduotuvės pirkėjų duomenis.
- Pateikti informaciją, kurios reikia įsitikinti, kad šios sutarties laikomasi.
Tikslinama: Savininkas ir teisininkas: per kiek valandų pranešama apie pažeidimą (siūloma ne vėliau kaip per 48 val.), prieš kiek dienų pranešama apie naują subprocesorių (siūloma 30 d.) ir per kiek dienų po sutarties pabaigos ištrinami duomenys (siūloma 30 d.).
Tikslinama: Teisininkas: audito tvarka (kaip dažnai, kieno sąskaita, ar pakanka rašytinių atsakymų), atsakomybės ribos ir taikytina teisė (siūloma Lietuvos Respublikos teisė).
4. Subprocesoriai
Parduotuvė sutinka, kad Tellstork pasitelktų šiuos subprocesorius. Kiekvienas gauna tik tiek duomenų, kiek reikia jo darbui.
| Kas | Kam naudojame | Kokie duomenys | Kur tvarkoma |
|---|---|---|---|
| Anthropic (Claude modelis) | Kam naudojame: Kalbos modelis, kuris parašo asistento atsakymą | Kokie duomenys: Pirkėjo žinutės (el. pašto adresai, telefonai ir sąskaitų numeriai iš jų jau pašalinti), parduotuvės patvirtintos žinios, patvirtinto užsakymo būsena, vežėjas ir pristatymo miestas. Pirkėjo vardo, el. pašto, telefono, adreso ir sumų modelis negauna. | Kur tvarkoma: JAV. Duomenų vietos Europos Sąjungoje šiai paslaugai nėra. |
| Hostinger (serveris) | Kam naudojame: Serveris, kuriame veikia Tellstork ir jo duomenų bazė | Kokie duomenys: Viskas, ką saugome: paskyros, parduotuvių nustatymai ir žinios, pokalbiai, užklausos žmogui. | Kur tvarkoma: Duomenų centro vieta tikslinama. |
| Hostinger (el. paštas) | Kam naudojame: Mūsų laiškų siuntimas: paskyros patvirtinimas, užklausa žmogui parduotuvei, pranešimai apie limitą | Kokie duomenys: Gavėjo adresas ir laiško turinys. Užklausos žmogui laiške yra pokalbio tekstas, pirkėjo žinutė ir pirkėjo el. paštas kaip atsakymo adresas. | Kur tvarkoma: Tikslinama kartu su serverio vieta. |
| Sentry (Functional Software, Inc.), ES regionas | Kam naudojame: Serverio klaidų pranešimai | Kokie duomenys: Klaidos tekstas ir vidiniai numeriai (parduotuvės, pokalbio). Žinučių teksto, el. pašto adresų, slapukų ir IP adresų nesiunčiame. | Kur tvarkoma: Vokietija (Frankfurtas). |
| Cloudflare, Inc. | Kam naudojame: Tinklo apsauga prieš mūsų serverį ir patikra „ar ne robotas“ (Turnstile) registracijos formoje | Kokie duomenys: Lankytojo IP adresas ir užklausos techniniai duomenys. Visas srautas tarp naršyklės ir mūsų serverio eina per Cloudflare tinklą šifruotas. | Kur tvarkoma: Pasaulinis tinklas, artimiausias lankytojui mazgas; įmonė registruota JAV. |
Tikslinama: Savininkas: patvirtinti Hostinger sutarties šalį (Hostinger International Ltd. ar Hostinger, UAB) ir serverio duomenų centro šalį; patvirtinti, kad el. paštas siunčiamas per Hostinger (smtp.hostinger.com).
Tikslinama: Savininkas ir teisininkas: Anthropic sutarties šalis ir sąlygos (komercinės sąlygos su DPA), kiek laiko Anthropic saugo užklausas savo pusėje ir ar jų nenaudoja modeliams mokyti. Ką parašyti parduotuvėms, kol ES duomenų vietos nėra.
Tikslinama: Teisininkas: duomenų perdavimo už EEE pagrindas kiekvienam tiekėjui (standartinės sutarčių sąlygos, ES ir JAV duomenų privatumo sistema) ir ar reikia perdavimo poveikio vertinimo.
5. Parduotuvės įsipareigojimai
- Turėti teisinį pagrindą pirkėjų duomenims tvarkyti ir informuoti pirkėjus: nurodyti savo privatumo politikos adresą Tellstork paskyros nustatymuose, kad jis būtų rodomas pokalbio lange, ir joje paminėti, kad į klausimus atsako AI asistentas ir kad duomenis tvarko Tellstork.
- Į žinias, iš kurių atsako asistentas, neįrašyti asmens duomenų ir specialių kategorijų duomenų.
- Pirkėjo prašymą ištrinti pokalbį įvykdyti paskyroje ir pačiai ištrinti laišką apie tą pokalbį iš savo pašto dėžutės.
- Saugoti prisijungimą prie paskyros ir pranešti mums, jei įtaria, kad juo pasinaudojo kas nors kitas.
6. Saugumo priemonės
- Parduotuvių atskyrimas: kiekviena lentelė su parduotuvės duomenimis apsaugota priverstinėmis eilučių lygio saugumo taisyklėmis, o serveris prie duomenų bazės jungiasi role, kuri šių taisyklių apeiti negali.
- Mažiausios teisės: pokalbį aptarnaujanti rolė nieko negali ištrinti; trynimui ir automatiniam valymui skirtos atskiros rolės, kurios mato tik numerius ir datas.
- Šifravimas: ryšys per HTTPS; ryšio su parduotuve raktas saugomas užšifruotas (AES-256-GCM); užklausos tarp parduotuvės modulio ir Tellstork pasirašomos.
- Duomenų mažinimas: asmens duomenys iš žinučių šalinami prieš įrašant; kalbos modelis negauna pirkėjo vardo, el. pašto, telefono, adreso ir sumų; vietoje IP adreso saugoma jo maišos reikšmė.
- Užsakymo duomenys rodomi tik po vienkartinio kodo, išsiųsto užsakymo el. paštu, arba prisijungusiam pirkėjui.
- Užklausų ribojimas pagal adresą ir pokalbį; registracija apsaugota patikra „ar ne robotas“.
- Kasdienis automatinis valymas pagal saugojimo terminus ir vieno pokalbio ištrynimas paskyroje.
- Žurnaluose ir klaidų pranešimuose nėra žinučių teksto ir adresų, tik vidiniai numeriai.
Tikslinama: Savininkas: atsarginės kopijos (ar daromos, kur, kiek laikomos, ar šifruotos) ir kas turi prieigą prie serverio ir gyvos duomenų bazės.
7. Duomenų perdavimas už EEE
Kalbos modelio tiekėjas Anthropic duomenis tvarko JAV. Cloudflare tinklas veikia visame pasaulyje, o Sentry ir Cloudflare yra JAV įmonės. Tokiems perdavimams taikomos BDAR V skyriaus apsaugos priemonės.
Tikslinama: Teisininkas: įrašyti tikslų perdavimo pagrindą kiekvienam tiekėjui ir nuorodas į jų duomenų tvarkymo sutartis.
8. Trukmė ir pabaiga
Sutartis galioja, kol parduotuvė turi Tellstork paskyrą. Paskyrą uždarius, parduotuvės pirkėjų pokalbiai ir kiti jos duomenys ištrinami; iki tol parduotuvė pokalbius mato paskyroje ir gali atsisiųsti jų sąrašą.
Klausimus dėl šios sutarties siųskite adresu [email protected].